lunes, 3 de junio de 2013

CAMO JACKET FOR A FUNNY WEATHER

¡Hola chicas!
¿Qué tal todo? Yo sigo en Alemania, así que este post ya lleva listo unos cuantos días.
Este outfit me lo puse un viernes que fui al centro por la tarde con Blanca, y nos lo pasamos super bien. Ya estoy empezando a superar mi vergüenza de sacarme fotos delante de la gente, así que esta vez tocó en medio de una plaza jajaj
Es un outfit un poco más de invierno, pero es que el tiempo estaba muy raro y preferí no arriesgarme y optar por algo no demasiado de verano. Además, ¡tenía unas ganas de ponerme esta chaqueta!
Espero que tengáis una buena semanita.
¡¡Muchos besos!!

Hello!
How's everything going? I'm still in Germany, so this post was ready some days ago.
I wore this outfit on a Friday I went out to the centre with Blanca, and we had such a good time. I'm starting to get over my shyness of taking photos in front of people, so this time the setting is the middle of the streets hahah
This outfit is more appropriate for winter, but the weather has been so funny recently and I didn't want to risk myself and dress up too much like summer. And I really wanted to wear this jacket!
I hope you have a nice week.
Lots of hugs!!













Chaqueta/Jacket: Primark || Camisa/Shirt: Stradivarius || Pantalones/Trousers: Zara || Botines/Boots: Zara || Bolso/Bag: Day a Day
Fotografías: Blanca González

GOOGLE ∞ TWITTER ∞ BLOGLOVIN' ∞ CHICISIMO ∞ INSTAGRAM

viernes, 31 de mayo de 2013

MAY FAVORITES ♡


















Collage Vintage || Dulceida || El Blog de Clara Alonso || Snake's Nest || Miss Tangerine || Bartabac || Lovely Pepa || Song of Style || Le Blog de Betty || Trandy Taste || Seams for a Desire || Mi Quinta Avenida || Looks de Chicisimo || Kayture || Mi Armario en Ruinas || 100 Vestidos || Viva Luxury

GOOGLE ∞ TWITTER ∞ BLOGLOVIN' ∞ CHICISIMO ∞ INSTAGRAM

lunes, 27 de mayo de 2013

MAY GOODIES

¡Hola a todas!
Estas son las cosas que me he traído a casa este mes, y que pos supuesto me llevaré (la mayoría) a mi viaje a Alemania este viernes. ¡Qué ilusión! Cuando vuelva os haré una especie de photodiary con outfits de mi semana en Colonia.
Y en cuanto a las cosas que me he comprado, estoy muy muy contenta con todas ellas. Las Nike, por ejemplo, me hacían ya muchísima falta porque hago bastante deporte y tengo las anteriores destrozadísimas. ¡Estas nuevas son la gloría! Además, me encantan estéticamente y ya veré como las combino en algún look estilo sporty chic.
¡Que tengáis un buen lunes!
¡Besos!

Hello everyone!
These are the things I brought home this month, and that I will be taking for sure (most of them) on my travel to Germany this Friday. I'm so excited! When I'm back I will be making some kind of photodiary with outfits of my week in Cologne.
And back to what I bought, I'm very very happy with everything. These Nikes, for example, I really needed them because I do quite a lot of sport and the ones I had before are completely shattered. These new ones are glory! I also love them esthetically, so I will be combining them with a sporty chic look for sure.
Have a nice Monday!
Hugs!

Nikes Dual Fusion

Camisas de Stradivarius

Camisetas de Mango

Shorts de Zara || Pantalones de Stradivarius

Chaqueta, Jeggins y Monedero de SuiteBlanco

Cuñas de Oysho

Bikinis de H&M

GOOGLE ∞ TWITTER ∞ BLOGLOVIN' ∞ CHICISIMO ∞ INSTAGRAM

domingo, 26 de mayo de 2013

MY FIRST INSTAWEEK

¡POR FIN TENGO INSTAGRAM!
Ya quería tener uno desde hacía muchísimo tiempo, y gracias a mi querida amiga María (que me presta su iPhone) he conseguido crearme uno. El problema es que sólo puedo subir fotos cuando estoy con ella, o con mi hermana, o con Estrella, o cualquier otra persona con iPhone, porque yo sigo teniendo una Blackberry...
En fin, estoy muy contenta y creo que a partir de ahora podré publicar una entrada con mi semana en Instagram todos los domingos. La de hoy es un poco larga, porque como me lo acabo de hacer he querido subir unas cuantas fotos un poco más antiguas para catch-up jejej espero que os gusten.
Podéis seguirme aquí además de en las otras redes sociales (mirad al final del post), os lo agradecería mucho ♡
¡Muchos besos y feliz domingo!

I HAVE INSTAGRAM AT LAST!
I've really wanted one for such a long time, and thanks to my beloved friend María (who kindly lends me her iPhone) I have managed to create one for myself. The problem is that I can only use it when I'm with her, or with my sister, or with Estrella, or with any other friend with iPhone, as I still have a Blackberry...
However, I am very happy. I think that from now on I will be able to publish a post every Sunday with my week on Instagram. Today's post is a bit long, as I decided to do a bit of catch up with the photos heheh I hope you like them.
You can follow me here, as well as in the other social networks (look at the end of the post). I would really appreciate it! 
Lots of hugs and have a happy Sunday!

Photo of Monday's outfit on the blog

With Maria whilst creating Instagram || With Carina at the beach || With Carmen in the bus to Cordoba || With Blanca in H&M's changing room

Carmen jumping at the beach || Views of Málaga || Photo of outfit on the blog || Montjuic's Fountain in Barcelona

At the hairdresser's, having lunch, coffee and jelly time with Estrella

Red velvet with Nutella cupcake and Nutella addiction

Mini cupcakes at my cousin's Communion party


Photos of outfits from the blog

"Photocall" with friends at my cousins' Communion part || With Nuria at my sister's birthday Party || With Natalia at the beach in summer || With Estrella at the beach

My uncle's lovely shelf || Vanille Coca-Cola cans || Severe addicion to coffee || My Visual Shoe Dictionary

Sunset at the beach || With Belén and Sonia at the port || Converse and Vans with Carmen || At Edinburgh with Carmen

Photos of outfits from the blog

Taking photos with Estrella on Sunday || Watching MotoGP race (Come on Marc! #teammarquez)

GOOGLE ∞ TWITTER ∞ BLOGLOVIN' ∞ CHICISIMO ∞ INSTAGRAM