lunes, 29 de abril de 2013

BOYFRIEND, STRIPES & A TOUCH OF RED

¡Hola!
El viernes fui a dar un paseo con Estrella y, como siempre, aprovechamos para sacar algunas fotos. Fui muy cómoda pero quise darle el toque de color con el bolso rojo. No esta mal, ¿no?
Los vaqueros se los cogí a mi hermana. Yo estaba loca apor unos boyfriend, pero tooodos los que me he probado me quedan realmente mal. Pero como no me doy por vencida en mi búsqueda, el otro día se me ocurrió probarme los vaqueros de mi hermana, que tiene una talla muy parecida. Me están un poco más amplios de lo normal y me los tengo que arremangar así que... tachán! Ya tengo algo que me medio sirve como boyfriend jajaja.
¡Tened un buen comienzo de semana!
¡Besos!

Hi!
On Friday I went for a walk with Estrella and, as always, we took some photos. I wore a very comfy outfit but I wanted to give it a touch of color with the red bag. It looks good, doesn't it?
I took my sister's jeans. I was crazy about having boyfriend jeans but aaaaall the ones I've tried look horrid on me. But as I don't give up on my search, I decided to try my sister's jeans, who has a similar size to me. They are a bit baggy and I have to roll them up a bit so there we are! Now I have some jeans that kind of look like boyfriend jeans hahah.
Have a nice week!
Hugs!













Jersey/Jumper: Mango || Jeans: Formula || Sneakers: Converse || Bolso/Bag: Mango
Fotografías: Estrella Silva (estrellasilva2904.blogspot.com)

¡NO OS OLVIDÉIS DE SEGUIR MI BLOG VIA BLOGLOVIN'CHICISIMOTWITTER Y GOOGLE!
-o-
DON'T FORGET TO FOLLOW MY BLOG VIA BLOGLOVIN'CHICISIMOTWITTER AND GOOGLE!

domingo, 28 de abril de 2013

AT THE PARK

¡Buenos días!
Ayer fui con Carmen a dar una vuelta y mirar alguna que otra tienda, pero como siempre con la cámara en mano jajaj. Nos pasamos por el parque a hacer unas fotos porque por fin esta verde y lleno de flores. Hoy también publico el outfit de Carmen, que me gustó mucho. ¿Que os parece? Ella llevaba jeggins de Hollister, jersey de Stradivarius, botines de Mango, bolso de Chavala y un pañuelo muy bonito que no sabemos de dónde es.
¡Un beso a todas y disfrutad del domingo!

Good morning!
Yesterday I went with Carmen to the centre to look around the shops and stuff like that, but carrying the camera of course hahah. We went to the park to take some photos because at last the plants are green and there are many flowers. Today I'm also going to publish Carmen's outfit because I really liked it. She was wearing jeggins from Hollister, jumper from Stradivarius, boots from Mango, bag from Chavala and a very nice hanky which we don't know where it's from.
Lots of kisses and enjoy your Sunday!

Camisa/Shirt: Mango || Chaqueta/Jacket: Southern Cotton || Pantalones/Trousers: Zara || Botines/Boots: Local Shop || Bolso/Bag: MiSaKo











 

Fotografías: Carmen Heredia

¡NO OS OLVIDÉIS DE SEGUIR MI BLOG VIA BLOGLOVIN'CHICISIMOTWITTER Y GOOGLE!
-o-
DON'T FORGET TO FOLLOW MY BLOG VIA BLOGLOVIN'CHICISIMOTWITTER AND GOOGLE!

viernes, 26 de abril de 2013

BLACK&WHITE FOR MANGO FASHION NIGHT OUT

¡Hola chicas!
Ayer noche hubo en Málaga un evento en Mango. La tienda estuvo abierta hasta las 00:00, y había un 20% de rebaja. ¡Un chollo a mitad de temporada!
Fui con Mariam (90five.blogspot.com) y compramos unas cuantas cositas, ¡entre ellas un bolso y una camisa muy monos!
Este es el outfit que llevé. Quise ponerme algo más arregladito, y opté por un black and white. No tengo ni idea de donde es el collar jaja. ¡Espero que os guste!
Un beso muy fuerte, y tened un buen fin de semana <3

Hello!
Yesterday there was an event at Mango in Málaga. The shop was open until 00:00 and there was a 20% sale. A bargain in the middle of the season!
I went with Mariam (90five.blogspot.com) and we bought a couple of things.
This is what I wore. I wanted to wear something a bit more formal, so I chose a black and white outfit. I have no idea where the necklace is from haha. I hope you like it!
Lots of kisses, and have a nice weekend <3



















Americana/Blazer: Bershka || Pantalón/Trousers: Zara || Camisa/Shirt: Zara || Botines/Boots: Local Shop || Bolso/Bag: Sfera

¡NO OS OLVIDÉIS DE SEGUIR MI BLOG VIA BLOGLOVIN'CHICISIMOTWITTER Y GOOGLE!
-o-
DON'T FORGET TO FOLLOW MY BLOG VIA BLOGLOVIN'CHICISIMOTWITTER AND GOOGLE!

martes, 23 de abril de 2013

FIRST TRY

La semana pasada mi amiga Estrella se vino a mi casa y aproveché para jugar un rato con la cámara de mi madre y explorar las funciones del modo manual. Nunca lo había usado antes, ¡pero tengo muchas ganas de aprender a usarlo bien! No creo que tenga sentido tener una cámara reflex tan buena sin salir del modo automático...
La verdad es que, para ser la primera vez, estoy muy contenta con el resultado. ¿Os gusta? Mi favorita es la primera de las tres que sale tumbada en los tréboles.
¡Tened un buen fin de semana!

Last week my friend Estrella came to my house and we played a bit with my mum's camera, exploring the manual mode. I had never used it before, but I really want to learn to use it correctly! I don't think it's worth having such a good reflex camera if you only use the automatic mode...
But I'm very happy with the result for being the first time! Do you like it?
My favorite is the first one of the three in which she is lying on the shamrocks.
Have a nice weekend!





















¡NO OS OLVIDÉIS DE SEGUIR MI BLOG VIA BLOGLOVIN', CHICISIMO, TWITTER Y GOOGLE!
-o-
DON'T FORGET TO FOLLOW MY BLOG VIA BLOGLOVIN', CHICISIMO, TWITTER AND GOOGLE!